Gleichzeitig möchte die Europäische Kommission darauf hinweisen, dass einem Beschluss des Europäischen Gerichtshofs aus dem Jahre 2001 zufolge durch bestimmte Lagerhaltungsvorkehrungen in Griechenland, die nicht unter die oben genannte Richtlinie fallen, Artikel 28 EG-Vertrag über den freien Warenverkehr verletzt wurde.
Tegelijkertijd wil de Europese Commissie er graag op wijzen dat het Europees Hof van Justitie in 2001 oordeelde dat een Griekse voorraadregeling, die niet viel onder de bovengenoemde richtlijn, een schending vormde van artikel 28 van het EG-verdrag inzake vrij verkeer van goederen.
