Traduction de «warenverkehr kann beispielsweise » (Allemand → Néerlandais) :

Der Warenverkehr kann beispielsweise beeinträchtigt werden, wenn das marktbeherrschende Unternehmen Treuerabatte gewährt.
Handelsstromen kunnen bijvoorbeeld worden beïnvloed wanneer de onderneming met een machtspositie getrouwheidskortingen toekent.

Ferner kann die Europäische Kommission in Notsituationen, beispielsweise im Falle von Ausfuhrbeihilfen, die eine unmittelbare und sofortige Auswirkung auf den Warenverkehr haben, sofort geltende Schutz- und Sicherungsmaßnahmen erlassen.
Verder kan de Europese Commissie onmiddellijk toepasselijke vrijwarings- en beschermende maatregelen treffen als dat om redenen van urgentie vereist is, bijvoorbeeld als steunmaatregelen bij de uitvoer een rechtstreekse en onmiddellijke invloed op de handel hebben.