Vertaling van "waren extrem schwierige " (Duits → Nederlands) :

Es waren extrem schwierige Verhandlungen, vor allem geführt von der belgischen Präsidentschaft gegenüber dem Rat, die es ermöglicht haben, einige wichtige Fortschritte zu erzielen.
Dankzij de extreem moeilijke onderhandelingen die het Belgische voorzitterschap met de Raad voerde, kon belangrijke vooruitgang worden geboekt.

Da es zwischen den meisten EU-Ländern keine Grenzkontrollen gibt, ist die Überwachung der Beförderung von verbrauchsteuerpflichtigen Waren extrem schwierig.
Aangezien tussen de meeste EU-landen de grenscontroles zijn afgeschaft, is controle op het verkeer van accijnsproducten uitermate moeilijk.