Die Beihilfe war vielmehr ausdrücklich und ausschließlich dafür bestimmt, die Kosten der von France Télévisions gesicherten Gemeinwohldienstleistung der Rundfunk- und Fernsehausstrahlung zu decken.
Deze steun was integendeel uitdrukkelijk en uitsluitend bestemd ter dekking van de kosten van de openbare omroep die France Télévisions verzorgt.