In Ermangelung eines Antrags der Gemeinde oder des Operators kann die Regierung den vorbehaltenen Betrag für jedes neue Projekt auf dem wallonischen Gebiet bereitstellen.
Bij gebrek aan aanvraag van de gemeente of van de vastgoedbeheerder kan de Regering het bedrag bestemd voor elk nieuwe project op het Waalse grondgebied herbesteden.