Was den Erlass der Wallonischen Regierung betrifft, der den Planentwurf verabschiedet, schlägt der RARO vor, dass dieser die Auswirkungen des Verbindungsprojekts auf die bestehenden wallonischen Stromerzeugungsinfrastrukturen und auf den wallonischen Energiemix deutlich identifiziert.
Wat betreft het besluit van de Waalse Regering (BWR) dat het ontwerp definitief zal aannemen, stelt de CRAT voor dat in het besluit de effecten duidelijk worden geïdentificeerd van het koppelingsontwerp op de bestaande Waalse infrastructuren van elektriciteitsproductie en op de Waalse energetische mix.
