Nur die sich diesen Tätigkeitsbereichen anschliessenden Projekte, die durch die Wallonische Region ausgewählt werden und deren Finanzplan den kurz- und langfristig lebensfähigen Charakter und die finanzielle Fähigkeit, ihren Verpflichtungen gegenüber der Gesellschaft nachzukommen, beweist, werden zulässig sein.
Enkel de projecten die onder die activiteitengebieden vallen, door het Waalse Gewest geselecteerd zijn en op middellange en lange termijn leefbaar blijken te zijn op grond van een financieel plan en de financiële draagkracht hebben om hun verbintenissen na te komen ten opzichte van de Maatschappij, komen in aanmerking.
