Traduction de «wallonisch-brabant namur » (Allemand → Néerlandais) :

In der Erwägung, dass die heftigen Windstöße Naturereignisse sind, die am 23. Juni 2016 die Provinzen Wallonisch-Brabant, Hennegau und Namur heimgesucht haben;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-29]

Overwegende dat natuurverschijnselen van rukwinden de provincies Waals-Brabant, Henegouwen en Namen op 23 juni 2016 juni hebben getroffen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-29]

Art. 3 - Die heftigen Windstöße, die die Provinzen Wallonisch-Brabant, Hennegau und Namur am 23. Juni 2016 heimgesucht haben, werden als allgemeine Naturkatastrophe betrachtet, und rechtfertigen die Anwendung von Artikel 2 § 1 des Gesetzes vom 12. Juli 1976 über die Wiedergutmachung bestimmter durch Naturkatastrophen an Privatgütern verursachter Schäden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-29]

Art. 3. De rukwinden die de Waalse provincies Waals-Brabant, Henegouwen en Namen getroffen hebben op 23 juni 2016, worden beschouwd als een algemene ramp die de toepassing van artikel 2, § 1, van de wet van 12 juli 1976 betreffende het herstel van zekere schade veroorzaakt aan private goederen door natuurrampen wettigt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-29]

In der Erwägung, dass dieses Naturereignis die Provinzen Wallonisch-Brabant, Hennegau und Namur am 22., 23. und 24. Juli 2016 heimgesucht hat;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-29]

Overwegende dat dit natuurverschijnsel op 22, 23 en 24 juli 2016 de provincies Waals-Brabant, Henegouwen en Namen getroffen heeft;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-29]

Artikel 1 - Die starken Niederschläge und Überschwemmungen, die die Provinzen Wallonisch-Brabant, Hennegau und Namur am 22., 23. und 24. Juli 2016 heimgesucht haben, werden als allgemeine Naturkatastrophe betrachtet, und rechtfertigen die Anwendung von Artikel 2 § 1 des Gesetzes vom 12. Juli 1976 über die Wiedergutmachung bestimmter durch Naturkatastrophen an Privatgütern verursachter Schäden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-29]

Artikel 1. De overvloedige regens en overstromingen die de provincies Waals-Brabant, Henegouwen en Namen getroffen hebben op 22, 23 en 24 juli 2016, worden beschouwd als een algemene ramp die de toepassing van artikel 2, § 1, van de wet van 12 juli 1976 betreffende het herstel van zekere schade veroorzaakt aan private goederen door natuurrampen wettigt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. OKTOBER 2016 - Erlaß der Wallonischen Regierung, durch den die starken Niederschläge, die Überschwemmungen und der Hagelschlag vom 6., 7. und 8. Juni 2016 als allgemeine Naturkatastrophe betrachtet werden, und zur Abgrenzung der räumlichen Ausdehnung dieser Naturkatastrophe Die Wallonische Regierung, Aufgrund des Sondergesetzes vom 8. August 1980 zur Reform der Institutionen, Artikel 6 § 1 II Ziffer 5, abgeändert durch das Sondergesetz vom 6. Januar 2014; Aufgrund des Gesetzes vom 12. Juli 1976 über die Ersatzleistung bei bestimmten Schäden an Privatgütern durch Naturkatastrophen, Artikel 2 § 1 Ziffer 1 und § 2; Aufgrund der zwischen dem 9. Juni und dem 10. August 2016 eingereichten Anträge der Bürgermeister von 35 wallonischen ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-17]

6 OKTOBER 2016. - Besluit van de Waalse Regering waarbij de overvloedige regens, de overstromingen en de hagelkorrels van 6, 7 en 8 juni 2016 als een algemene ramp beschouwd worden en waarbij de geografische uitgestrektheid van deze ramp afgebakend wordt De Waalse Regering, Gelet op de bijzondere wet tot hervorming der instellingen van 8 augustus 1980, artikel 6, § 1, II, 5°, gewijzigd bij de bijzondere wet van 6 januari 2014; Gelet op de wet van 12 juli 1976 betreffende het herstel van zekere schade veroorzaakt aan private goederen door natuurrampen, artikel 2, § 1, 1°, en § 2; Gelet op de verzoeken van de burgemeesters van 35 Waalse gemeenten, ingediend tussen 9 juni 2016 en 10 augustus 2016 betreffende de omvang van de schade veroorza ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-17]

BAUCHE: Wallonisch-Brabant, Namür, Luxembourg, Lüttich und Hennegau.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

BAUCHE : Waals-Brabant, Namen, Luxemburg, Luik en Henegouwen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-01-27]

J.-M. BOUQUIAUX: Wallonisch-Brabant, Namür, Luxembourg, Lüttich und Hennegau.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

J.-M. BOUQUIAUX : Waals-Brabant, Namen, Luxemburg, Luik en Henegouwen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-01-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-01-27]

Vorsitzender: A. Bauche: Wallonisch-Brabant, Namur, Luxemburg und Hennegau;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-04-28]

De voorzitter : A. Bauche : Waals-Brabant, Namen, Luxemburg en Henegouwen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-04-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-04-28]

Stv. Vorsitzender: A. Mottoulle: Wallonisch-Brabant, Namur, Luxemburg und Hennegau;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-04-28]

Plaatsvervangend voorzitter : A. Mottoulle : Waals-Brabant, Namen, Luxemburg en Henegouwen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-04-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-04-28]

Artikel 1 - Die Wallonische Region überträgt der « Société wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures » ihr für die Telekommunikation vorgesehenes Faseroptiknetz durch Sacheinlagen gemäss den folgenden Standortplänen der Kabel: MET-D455 Mons - Provinz Hennegau, Brüssel - Brüssel Hauptstadt, Provinz Lüttich - Detail 1 - Stadt Lüttich, Provinz Lüttich - Detail 2 - Stadt Lüttich, Provinz Lüttich - Detail 3 - Stadt Lüttich, Charleroi - Provinz Hennegau, Provinz Lüttich - Stadt Lüttich, Provinz Wallonisch-Brabant RTBF Wavre, Provinz Lüttich - Eupen, Nivelles Provinz Wallonisch-Brabant, Arlon Provinz Luxemburg ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-03-05]

Artikel 1. Via inbreng in natura wordt het telecommunicatienetwerk in optische vezels door het Waalse Gewest naar de « Société wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures » overgeheveld, zoals opgenomen op de kabelaanlegplannen voor de kabels MET-D455 Bergen - Provincie Henegouwen, Brussel - Brussel Hoofdstad, Provincie Luik - Detail 1 - Stad Luik, Provincie Luik - Detail 2 - Stad Luik, Provincie Luik - Detail 3 - Stad Luik, Charleroi - Provincie Henegouwen, Provincie Luik - Stad Luik, Provincie Waals-Brabant RTBF Waver, Provinc ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-03-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-03-05]

D'autres ont cherché : provinz wallonisch-brabant provinzialrat wallonisch-brabant wallonisch-brabant wallonisch-brabant namur

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wallonisch-brabant namur' ->

Date index: 2024-03-28