Traduction de «wahlkomitee seiner » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

seiner Ruhegehaltsansprüche für verlustig erklärt werden | seiner Ruhegehaltsansprueche fuer verlustig erklaert werden
vervallen worden verklaard van zijn recht op pensioen

aus seiner Mitte
uit

seiner Verpflichtung entziehen (sich)
aan zijn verplichtingen tekortkomen

in seiner Mitte
in zijn schoot

in ihrer Bewegungsfreiheit beeinträchtigte Arbeitnehmer | in seiner Bewegungsfreiheit beeinträchtigter Arbeitnehmer
werknemer met beperkte mobiliteit | werknemer met verminderde mobiliteit

bei der Erfüllung seiner Aufgaben
in het kader van de vervulling van zijn taken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. beglückwünscht das unabhängige Wahlkomitee zu seiner ausgezeichneten Arbeit, und zu seinem Beitrag, den es für das Gelingen der Wahlen geleistet hat;
4. wenst de onafhankelijke kiescommissie geluk met haar uitmuntende werk en met haar bijdrage tot het welslagen van de verkiezingen;

4. beglückwünscht das unabhängige Wahlkomitee IEC zu seiner ausgezeichneten Arbeit, und zu seinem Beitrag, den es für das Gelingen der Wahlen geleistet hat;
4. wenst de onafhankelijke kiescommissie geluk met haar uitmuntende werk en met haar bijdrage tot het welslagen van de verkiezingen;