Vertaling van "wahlen friedlich verliefen " (Duits → Nederlands) :

B. in der Erwägung, dass die Parlamentswahlen von 2012 und die Präsidentschaftswahlen von 2013 in Georgien reibungslos verliefen und europäischen Standards entsprachen; in der Erwägung, dass der friedliche und demokratische Machtwechsel im Anschluss an diese Wahlen der erste dieser Art in der jüngsten Geschichte des Landes war und als Vorbild für die gesamte Region dienen könnte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-17]

B. overwegende dat de parlementsverkiezingen van 2012 en de presidentsverkiezingen van 2013 in Georgië soepel en in overeenstemming met Europese normen zijn verlopen; overwegende dat de vreedzame en democratische machtsoverdracht na deze verkiezingen uniek was in de recente geschiedenis van Georgië en als een voorbeeld voor de gehele regio kan dienen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-17]

B. in der Erwägung, dass die Parlamentswahlen von 2012 und die Präsidentschaftswahlen von 2013 in Georgien reibungslos verliefen und europäischen Standards entsprachen; in der Erwägung, dass der friedliche und demokratische Machtwechsel im Anschluss an diese Wahlen der erste dieser Art in der jüngsten Geschichte des Landes war und als Vorbild für die gesamte Region dienen könnte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

B. overwegende dat de parlementsverkiezingen van 2012 en de presidentsverkiezingen van 2013 in Georgië soepel en in overeenstemming met Europese normen zijn verlopen; overwegende dat de vreedzame en democratische machtsoverdracht na deze verkiezingen uniek was in de recente geschiedenis van Georgië en als een voorbeeld voor de gehele regio kan dienen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-16]

Obwohl die im Jahr 2008 abgehaltenen Wahlen friedlich verliefen, wurde kurz danach ein erster Attentatsversuch unternommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Hoewel de verkiezingen in 2008 vreedzaam zijn verlopen, werd kort daarna een moordaanslag gepleegd, die de president echter overleefde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

Obwohl die im Jahr 2008 abgehaltenen Wahlen friedlich verliefen, wurde kurz danach ein erster Attentatsversuch unternommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Hoewel de verkiezingen in 2008 vreedzaam zijn verlopen, werd kort daarna een moordaanslag gepleegd, die de president echter overleefde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

Die Wahlen verliefen transparent und friedlich.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-27]

De verkiezingen zijn transparant en vreedzaam verlopen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-27]

Die eigentlichen Wahlen verliefen friedlich und ruhig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-13]

De verkiezingen zelf zijn vreedzaam en rustig verlopen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-13]

Anderen hebben gezocht naar : dass die parlamentswahlen dass der friedliche georgien reibungslos verliefen abgehaltenen wahlen friedlich verliefen wahlen transparent und friedlich wahlen verliefen eigentlichen wahlen wahlen verliefen friedlich eigentlichen wahlen verliefen wahlen friedlich verliefen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wahlen friedlich verliefen' ->

Date index: 2021-09-05