Traduction de «wahl umweltfreundlicher produkte beeinflussen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Verbraucher müssen über die richtigen Informationen verfügen, um sich für umweltfreundliche Produkte entscheiden zu können und somit den Markt in einer bestimmten Richtung zu beeinflussen.
Consumenten hebben nuttige informatie nodig die hun in staat stelt om milieuvriendelijke producten te kiezen, en zo de markt te sturen.

Die Verbraucher müssen vollständige und ausreichende Informationen erhalten, damit sie die Marktentwicklung durch die Wahl umweltfreundlicher Produkte beeinflussen können.
Het is noodzakelijk dat de consumenten volledig en voldoende worden voorgelicht zodat zij de marktontwikkeling kunnen sturen door milieuvriendelijke producten te kiezen.

Durch diesen auf Kinder abzielenden Marketingtrick soll natürlich versucht werden, die Wahl eines Produktes durch die Kinder zu beeinflussen.
Door deze commerciële strategie, die op de kinderen is gericht, wil men in de eerste plaats de kinderen beïnvloeden bij de keuze van de producten.