Deshalb haben wir uns bei den Verhandlungen über das neue Genehmigungssystem für Verteidigungsgüter auch für eine Verbesserung der Kontrolle an den Außengrenzen Europas und für ein System ausgesprochen, das die Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten im Rahmen des Verhaltenskodex für Waffenausfuhren unter keinen Umständen behindert.
Daarom hebben we in de onderhandelingen over het nieuwe vergunningenstelsel voor defensieproducten gepleit voor een verbetering van de controle aan de Europese buitengrenzen en voor een stelsel dat op geen enkele manier de samenwerking van lidstaten in het kader van de gedragscode voor wapenexporten in de weg mag staan.
