Vertaling van "wachsender arbeitslosigkeit führt " (Duits → Nederlands) :

Angesichts der wachsenden Zahl von Unternehmen, die schließen oder ihre Produktion verlagern, was in verschiedenen Regionen zu wachsender Arbeitslosigkeit führt, möchte ich im Namen des Ausschusses für internationalen Handels folgende Fragen stellen:
In het licht van het groeiend aantal ondernemingen dat de werkzaamheden staakt, of de productie verplaatst, wat leidt tot een groei van de werkloosheid in verscheidene regio’s, zou ik graag de volgende vragen willen voorleggen namens de Commissie internationale handel:

All dies führt zu wachsender Arbeitslosigkeit und Problemen für kleine und mittelgroße Unternehmen, und wir sollten uns meiner Ansicht nach in der Zukunft auf einige wenige Themen konzentrieren und sicherstellen, dass in diesen Bereichen eine vollständige Umsetzung erfolgt.
Dit alles leidt tot toenemende werkloosheid en problemen voor middelgrote en kleine bedrijven. Naar mijn mening moeten wij ons in de toekomst misschien op minder zaken richten en ervoor zorgen dat het werk waar wij ons wel op concentreren in elk geval volledig wordt uitgevoerd.

Heute ist die Lage anders, und derselbe Pakt führt statt dessen zu Deflation und wachsender Arbeitslosigkeit.
Maar op dit moment is de situatie heel anders.