Traduction de «wachsende einfuhrabhängigkeit » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

langsam wachsender Baum
langzaam groeiende boom

Natürliche Pflanzen- und Tierwelt | Tier- und Pflanzenwelt | wild lebende Pflanzen und Tiere | wild wachsende Pflanzen und frei lebende Tiere
in het wild levende dieren | in het wild levende planten en dieren | wild

aufstrebende Volkswirtschaft | schnell wachsende Volkswirtschaft
opkomende economie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Diversifizierung der Energieträger, Versorgungsquellen und Versorgungswege wird größtenteils als wichtigste Reaktion auf die wachsende Einfuhrabhängigkeit angesehen.
Diversificatie van energiebronnen, leveringslanden en leveringsroutes wordt algemeen beschouwd als het antwoord op de groeiende afhankelijkheid van import.

2. Bewältigung der Einfuhrabhängigkeit Die wachsende Energieabhängigkeit der Gemeinschaft sollte angesichts der politischen Risiken in einigen wichtigen Lieferländern und des wachsenden Weltenergieverbrauchs ein Brennpunkt der Sorge sein.
2. Het beheer van de afhankelijkheid van externe bronnen Door de politieke risico's in bepaalde belangrijke bevoorradende landen en door het toenemende wereldenergieverbruik moet de toenemende afhankelijkheid van de Unie een aandachtspunt zijn.