Vertaling van "väino hallikmägi mitglied " (Duits → Nederlands) :

Väino Hallikmägi (Mitglied des Stadtrates von Pärnu, Estland , EE/ALDE) wird einen Stellungnahmeentwurf zu dem Thema "Eine nachhaltige Zukunft für den Verkehr: Wege zu einem integrierten, technologieorientierten und nutzerfreundlichen System" vorstellen und auf die Tatsache eingehen, dass die künftigen Verkehrsnetze einen angemessenen Zugang zu allen Regionen Europas gewährleisten und somit den territorialen Zusammenhalt der EU verbessern, indem sie eine bessere wirtschaftliche und soziale Integration und nachhaltige Entwicklung sicherstellen.
De toekomstige vervoersnetwerken zijn van fundamenteel belang voor de territoriale samenhang in de EU en versterken de territoriale samenhang in de EU, terwijl ze ook zorgen voor een betere sociaaleconomische integratie en een duurzame ontwikkeling. Väino Hallikmägi (lid van de gemeenteraad van Pärnu, Estland, EE/ADLE) zal in dit verband zijn advies over een duurzame toekomst voor het vervoer: naar een geïntegreerd, technologiegeleid en gebruikersvriendelijk systeem toelichten.

Herrn Margus LEPIK (EE) als Nachfolger von Herrn Tönis KÕIV für dessen verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2006, zum Mitglied des Ausschusses der Regionen (Dok. 12607/04); Herrn Väino HALLIKMÄGI (EE) als Nachfolger von Herrn Margus LEPIK für dessen verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2006, zum stellvertretenden Mitglied des Ausschusses der Regionen (Dok. 12607/04).
- de heer Väino HALLIKMÄGI (EE) als plaatsvervangend lid in het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer Margus LEPIK, voor de verdere duur van de ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2006 (12607/04).

Herr Väino HALLIKMÄGI, Mitglied des Stadtrates von Pärnu, als Nachfolger von Herrn Andrus ANSIP (Dok. 10709/05),
de heer Väino HALLIKMÄGI, burgemeester van Pärnu, ter vervanging van de heer Andrus ANSIP (10709/05),