Vertaling van "vulkan – ich werde seinen namen nicht sagen " (Duits → Nederlands) :

Der Vulkan – ich werde seinen Namen nicht sagen, weil er unaussprechlich ist – war ein Zeichen für uns im Bereich Luftverkehr; auf die gleiche Weise ist dieser schreckliche Unfall ein weiteres Signal für uns die Ölförderung betreffend.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

De vulkaan – ik noem die maar niet bij naam, omdat die onuitspreekbaar is – heeft ons een signaal gegeven voor wat betreft het luchtvervoer; op dezelfde manier geeft dit vreselijke ongeluk ons een signaal over de oliewinning.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

– (ES) Frau Präsidentin, ich bitte Sie, mir nicht die Zeit für das anzurechnen, was ich jetzt sagen werde, da ich im Namen aller meiner Kolleginnen und Kollegen einen kleinen Protest angesichts dieser Situation vorbringen will.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

- Mevrouw de Voorzitter, ik zou u willen vragen om de tijd van dit eerste deel van mijn interventie niet mee te tellen aangezien ik namens al mijn collega’s een klein protest wil laten horen over deze situatie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

– (ES) Frau Präsidentin, ich bitte Sie, mir nicht die Zeit für das anzurechnen, was ich jetzt sagen werde, da ich im Namen aller meiner Kolleginnen und Kollegen einen kleinen Protest angesichts dieser Situation vorbringen will.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

- Mevrouw de Voorzitter, ik zou u willen vragen om de tijd van dit eerste deel van mijn interventie niet mee te tellen aangezien ik namens al mijn collega’s een klein protest wil laten horen over deze situatie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

Anderen hebben gezocht naar : der vulkan – ich werde seinen namen nicht sagen mir nicht jetzt sagen werde kollegen einen ich im namen ich jetzt sagen vulkan – ich werde seinen namen nicht sagen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vulkan – ich werde seinen namen nicht sagen' ->

Date index: 2022-03-05