Traduction de «vor­ge­schlagenen maßnahmen ausgesprochen » (Allemand → Néerlandais) :

(g) Hat sich das Europäische Parlament nach Ablauf der genannten Frist nicht gegen die vor­ge­schlagenen Maßnahmen ausgesprochen, so werden sie je nach Fall vom Rat oder von der Kommission erlassen.
(g) Indien het Europees Parlement na afloop van de eerder genoemde termijn geen bezwaar heeft gemaakt tegen de voorgestelde maatregelen, worden deze maatregelen door de Raad of de Commissie, al naar gelang het geval, vastgesteld.