Traduction de «vorzuschlagenden maßnahmen keinesfalls » (Allemand → Néerlandais) :

Anlässlich des Europäischen Rates von Nizza war ausdrücklich betont worden, dass die von der Kommission vorzuschlagenden Maßnahmen "keinesfalls den Rahmen der Finanziellen Vorausschau sprengen" dürften.
De Europese Raad van Nice wees erop dat de door de Commissie voor te stellen maatregelen strikt in overeenstemming moesten zijn met de financiële vooruitzichten.