Ferner wurde die Kommission in den Schlussfolgerungen ersucht, in ihrem im zweiten Halbjahr 2006 vorzulegenden zweiten Bericht die erreichten Fortschritte darzulegen.
In de conclusies van de Raad wordt de Commissie ook verzocht bij de voorlegging van haar tweede verslag in de tweede helft van 2006 aan te geven welke vorderingen zijn gemaakt.
