Traduction de «vorzulegende legislativvorschlag » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bei der Anmeldung der Eheschließung vorzulegende Urkunden | zur Prüfung der Ehevoraussetzungen vorzulegende Nachweise
bescheiden voor de huwelijksaangifte | huwelijksdossier

Gesetzgebungsvorschlag | Legislativvorschlag | Rechtsetzungsvorschlag | Vorschlag für einen Gesetzgebungsakt
wetgevingsvoorstel

erneut zur Genehmigung vorzulegender Betreiberschein
opnieuw ter goedkeuring voorgelegde vergunning

Legislativvorschlag entwerfen
wetgeving opstellen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In diesem Zusammenhang stellt der EDSB fest, dass nicht klar ist, ob — und falls ja, in welchem Umfang — der von der Kommission 2011 vorzulegende Legislativvorschlag zu EUROSUR auch die Verarbeitung personenbezogener Daten im Kontext von EUROSUR vorsieht.
In deze context wijst de EDPS erop dat het nog niet duidelijk is of en in hoeverre het wetgevingsvoorstel inzake EUROSUR dat zal worden ingediend door de Commissie in 2011, ook betrekking zal hebben op de verwerking van persoonsgegevens in het kader van EUROSUR.

Von der Kommission vorzulegende Legislativvorschläge
Wetgevingsvoorstellen die door de Commissie moeten worden ingediend