Traduction de «vorstellung nach inhalt » (Allemand → Néerlandais) :

3. Kann sich die Kommission dazu äußern, wie ihrer Vorstellung nach Inhalt und Zeitrahmen für die Verhandlungen über Investitionen, insbesondere über deren Komponente „Rechte des geistigen Eigentums“, aussehen sollen?
3. Kan de Commissie aangeven wat haar voornemens zijn met betrekking tot de inhoud en het tijdschema van de investeringsonderhandelingen, en hun IPR-component?

Nach der Vorstellung ihres Weißbuchs zur Umwelthaftung durch die Kommission hielt der Rat eine Orientierungsaussprache über den Inhalt einer künftigen Richtlinie in diesem Bereich.
De Raad hield een oriënterend debat over de inhoud van een toekomstige richtlijn inzake milieuaansprakelijkheid, ingevolge de presentatie door de Commissie van haar Witboek terzake.