Es sollte eine „gleichberechtigte Partnerschaft“ angestrebt werden, was bedeutet, dass Entscheidungen auf dem Wege eines ständigen Dialogs auf der Grundlage der vorstehend aufgeführten Werte getroffen werden.
De zienswijze moet er een van "partnerschap onder gelijken" zijn, zodat besluiten dus in een constante dialoog getroffen worden, die van de bewuste waarden uitgaat.