Ein von der Minister bezeichneter Beobachter kann an den Arbeiten der Kommission und des Vorstands teilnehmen, ohne jedoch an der Abstimmung teilzunehmen.
Een door de Minister aangewezen waarnemer mag aan de werken van de Commissie en van het Bureau deelnemen, maar niet aan de stemmingen.