"; diese Konsultationen werden vom Vorsitzenden veranlasst, sofern sie in einem zeitlichen Rahmen stattfinden können, der die Einhaltung der durch diese Verordnung gesetzten Fristen ermöglicht".
" ., dat de voorzitter zal organiseren, mits dat mondeling overleg kan plaatsvinden binnen een termijn die toelaat de bij deze verordening vastgestelde termijnen in acht te nemen".
