Vertaling van "vorsitzenden graham watson " (Duits → Nederlands) :

Herzlich danken möchte ich der PPE/DE-Fraktion und ihrem Vorsitzenden Joseph Daul, der sozialdemokratischen Fraktion und ihrem Vorsitzenden Martin Schulz für ihre Unterstützung, ebenso für die Unterstützung aus der liberalen und demokratischen Fraktion mit ihrem Vorsitzenden Graham Watson, für die Unterstützung der UEN-Fraktion mit ihrem Vorsitzenden Brian Crowley sowie für die Unterstützung weiterer Kolleginnen und Kollegen.
Ik zou de PPE-DE-Fractie en haar voorzitter Joseph Daul hartelijk willen danken en voor de mij geboden steun dank ik verder de sociaal-democratische fractie en haar voorzitter Martin Schulz, de liberale en democratische fractie met haar voorzitter Graham Watson, de UEN-fractie met haar voorzitter Brian Cowley evenals een aantal overige collega’s.

Schreiben der Ausschussvorsitzenden an den Vorsitzenden des Ausschusses für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten, Graham Watson
Brief van de commissievoorzitter aan Graham R. Watson, voorzitter van de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken

Der Ausschuss beschloss in der Folge, den Bericht unter dem Namen seines Vorsitzenden, Graham R. Watson, vorzulegen.
De commissie heeft daarop besloten het verslag in te dienen onder de naam van haar voorzitter, de heer Graham R. Watson.