Vertaling van "vorschriften einstimmig gebilligt " (Duits → Nederlands) :

Der Rat hat die für solche Bediensteten geltenden Vorschriften einstimmig gebilligt .
De Raad heeft met eenparigheid van stemmen het statuut betreffende dat personeel goedgekeurd .

Der Rat hat die für solche Bediensteten geltenden Vorschriften einstimmig gebilligt (2).
De Raad heeft met eenparigheid van stemmen het statuut betreffende dat personeel goedgekeurd (2).

Der Rat hat die für solche Bediensteten geltenden Vorschriften einstimmig gebilligt (3).
De Raad heeft met eenparigheid van stemmen de regeling betreffende dat personeel goedgekeurd (3).

(2) Die Geschäftsordnung von Eurojust wird vom Rat - nach Anhörung der gemeinsamen Kontrollinstanz nach Artikel 23 in Bezug auf die Vorschriften über die Verarbeitung personenbezogener Daten - auf Vorschlag des Kollegiums, den dieses zuvor einstimmig angenommen hat, gebilligt.
2. De Raad keurt, na raadpleging van het gemeenschappelijk controleorgaan van artikel 23 voor de bepalingen inzake de verwerking van persoonsgegevens, het reglement van orde van Eurojust goed op voorstel van het college dat het vooraf met eenparigheid van stemmen heeft vastgesteld.