Vertaling van "vorschlägen innovative maßnahmen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

innovative Maßnahmen für eine nachhaltige Stadtentwicklung
stedelijke innovatieve acties

FTE-Maßnahmen:Verbreitung und Nutzung der FTE-Ergebnisse,Technologietransfer und Innovation
Verspreiding en exploitatie van de resultaten van de OTO-activiteiten,overdracht van technologie en innovatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Anhang A sind diejenigen Regionen aufgelistet, die Vorschläge für innovative Maßnahmen vorschlagen können.
De in bijlage A genoemde regio's kunnen voorstellen voor innovatieve acties indienen.

Die Kommission hat heute im Rahmen der Initiative für innovative Maßnahmen für eine nachhaltige Stadtentwicklung eine zweite Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen mit einem Auftragswert von 50 Mio. EUR veröffentlicht.
Vandaag lanceert de Commissie een tweede oproep voor projecten voor een bedrag van 50 miljoen euro in het kader van de "stedelijke innovatieve acties".

(1) Die betraute Einrichtung wählt im Zuge von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen innovative Maßnahmen aus und berücksichtigt dabei die von den Kommissionsdienststellen alljährlich festgelegten Themen.
1. De entiteit waaraan de uitvoering is toevertrouwd, selecteert innovatieve acties op basis van uitnodigingen tot het indienen van voorstellen, rekening houdende met de door de diensten van de Commissie op jaarbasis vastgestelde thema's.

Das Forum für Öko-Innovation bietet eine Plattform, auf der die Akteure zusammentreffen, sich vernetzen und künftige Maßnahmen vorschlagen können.
Het Forum voor eco-innovatie levert een platform waar de betrokken partijen samen kunnen komen, netwerken kunnen uitbouwen en toekomstige actie kunnen voorstellen.

- die Ergebnisse der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für innovative Maßnahmen,
- de resultaten van de oproep tot het indienen van voorstellen voor innovatieve acties.

Am 4. Juni 2002 veröffentlichte die Generaldirektion Fischerei im Rahmen von Artikel 22 der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 des Rates eine Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen betreffend transnationale Projekte für innovative Maßnahmen im Fischereisektor (02/C 132/11).
Op 4 juni 2002 heeft DG Visserij uit hoofde van artikel 22 van Verordening van de Raad nr. 1260/1999 een oproep tot het indienen van voorstellen (02/C 132/11) gedaan voor transnationale projecten voor innovatieve acties in de visserijsector.

- die Ergebnisse der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für innovative Maßnahmen,
- de resultaten van de oproep tot het indienen van voorstellen voor innovatieve acties;