Traduction de «vorschläge zügig vorantreiben » (Allemand → Néerlandais) :

Man muss also, und das ist mein erster Vorschlag, die Arbeiten an den Eigenmitteln der Union zügiger vorantreiben, wie Sie selbst sagten.
Mijn eerste suggestie is dan ook dat, zoals u zelf hebt gezegd, de werkzaamheden inzake de eigen middelen van de Europese Unie worden bespoedigd.

Die Kommission wird ihre Vorschläge zügig vorantreiben, damit sie der Rat von Kopenhagen annehmen kann.
De Commissie zal haar voorstellen tijdig indienen zodat de Raad van Kopenhagen deze kan goedkeuren.