Vertaling van "vorschläge vorab stellungnahmen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

der Hinweis auf die erfolgten Vorschläge,Stellungnahmen und Anhörungen
de vermelding van voorstellen,adviezen en raadplegingen die zijn gevraagd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. ersucht die Kommission, von den Human- und Finanzressourcen des Wirtschafts- und Sozialausschusses umfassenden Gebrauch zu machen, indem er aufgefordert wird, vor der endgültigen Ausarbeitung seiner verschiedenen Vorschläge vorab Stellungnahmen vorzulegen;
2. verzoekt de Commissie ruim gebruik te maken van de menselijke en financiële hulpbronnen van het Economisch en Sociaal Comité door het Comité te verzoeken om voorafgaand aan de definitieve opstelling van haar voorstellen voorlopige adviezen uit te brengen;

Nicht veröffentlicht werden Dokumente, die Stellungnahmen zum internen Gebrauch als Teil von Beratungen und Vorabkonsultationen sind — wie die Vorab-Informationsnotiz (7), Vorschläge, Projektprüfungen zu genehmigen, die Bitte um eine Stellungnahme der Europäischen Kommission oder der EU-Mitgliedstaaten sowie der Vorschlag, über die Finanzierung zu verhandeln.
Documenten met standpunten voor intern gebruik in het kader van beraadslagingen en voorafgaand overleg, zoals de eerste informatienota (7), de aanbeveling tot beoordeling van een project, het verzoek aan de Europese Commissie of de EU-lidstaten om een standpunt te geven en het voorstel tot onderhandeling over een krediet worden niet openbaar gemaakt.