Der Vorschlag schreibt zudem die Marginalisierung der Länder fest, in denen die Krankheit grassiert, und fordert noch umfassendere Veterinärkontrollen sowie den Einsatz von mehr Personal mit der erforderlichen Flexibilität.
Verder wordt niet alleen voorzien in de afsluiting van de gebieden waarbinnen de ziekte zich voordoet, maar wordt ook het veterinair toezicht verscherpt en meer personeel ingezet voor de noodzakelijke soepelheid.