Damit der vorliegende Vorschlag größtmögliche Wirkung entfalten kann, sollte die Kommission prüfen, ob gemeinschaftliche Rechtsvorschriften für nachgerüstete Systeme vorhandener Fahrzeuge möglich wären.
Ten einde het effect van het huidige voorstel te optimaliseren, moet de Commissie nagaan of EU-regelgeving voor het retrofitten van bestaande voertuigen mogelijk is.