Vertaling van "vorschlag gingen mehrere " (Duits → Nederlands) :

Dem unterbreiteten Vorschlag gingen mehrere Fachdiskussionen in den Organen der Kommission und zwischen weiteren Interessengruppen voraus, allen voran Hersteller und einschlägige Forschungszentren (vor allem das TRL im Vereinigten Königreich).
Aan de presentatie van het document is een aantal technische debatten binnen de Commissie en een raadpleging van de betrokken partijen voorafgegaan, met name met producenten en gespecialiseerde onderzoeksinstellingen (met name TRL VK).

Mehrere Delegationen zeigten sich aller­dings enttäuscht, dass die Vorschläge nicht weit genug gingen.
Verscheidene delegaties vonden het echter jammer dat de voorstellen niet ver genoeg gaan.