Um auf diesen vorrangigen Gebieten tätig zu werden und den Trend zu „e-Government“ zu berücksichtigen, müssen die Rechtsvorschriften auf dem Gebiet Zoll modernisiert und radikal vereinfacht werden.
Om uitvoering te geven aan de genoemde prioriteitspunten en de ontwikkeling naar een e-overheid te volgen, dient de douanewetgeving te worden gemoderniseerd en ingrijpend te worden vereenvoudigd.
