Vertaling van "vormittag getagt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vormittags | vm [Abbr.] | vorm. [Abbr.]
's morgens | 's ochtends | voor 12 uur | voormiddags | v.m. [Abbr.] | voorm. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– Herr Präsident! Ich wollte dazu nur sagen, dass die Konferenz der Präsidenten, die jetzt am Vormittag getagt hat, dieses Thema schon bespricht und dass es eine offizielle Stellungnahme des Parlaments geben soll.
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik zou daar alleen nog over willen zeggen dat de Conferentie van voorzitters, die vanochtend bijeen geweest is, zich al over deze kwestie buigt en dat er waarschijnlijk een officiële verklaring van het Parlement komt.

In bezug auf die Zusammenarbeit bei der Entwicklungsfinanzierung nahm der Rat auf der Grundlage einer Empfehlung des Ministerausschusses (Zusammenarbeit bei der Entwicklungsfinanzierung), der ebenfalls am Vormittag des 3. Novembers getagt hat, einen Bericht und eine Entschließung über die Durchführung der Zusammenarbeit bei der Entwicklungsfinanzierung im Jahre 1994, einschließlich in dem Bereich der gemeinsamen Bewertungen, an.
Wat de samenwerking bij de ontwikkelingsfinanciering betreft nam de Raad, op basis van een aanbeveling van het Ministerieel Comité voor samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering, dat ook in de ochtend van 3 november had vergaderd, een verslag en een resolutie over de tenuitvoerlegging van de samenwerking bij de ontwikkelingsfinanciering in 1994 aan, met inbegrip van de gezamenlijke evaluaties.