Die Generalversammlung übt die Befugnisse aus, die ihr durch das Gesetz, das Dekret vom 7. März 2001 zur Umgestaltung der « Société wallonne des Distributions d'Eau » und die vorliegenden Satzungen erteilt werden.
De algemene vergadering oefent de bevoegdheden uit die haar worden toegekend krachtens de wet, het decreet van 7 maart 2001 houdende hervorming van de « Société wallonne des Distributions d'Eau » en deze statuten.
