Derzeit sind bilaterale Kontakte zwischen dem Vorsitz und den Mitgliedstaaten, die die größten Bedenken gegen die Annahme des vorliegenden Kompromißvorschlags haben, im Gange.
Momenteel zijn er bilaterale contacten tussen het voorzitterschap en de lidstaten die de meeste twijfels hebben om dit compromisvoorstel te steunen.