Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "vorliegenden beschluss ersetzt " (Duits → Nederlands) :

Da nun weitere Änderungen anstehen, sollte der Beschluss 2005/56/EG aus Gründen der Klarheit aufgehoben und durch den vorliegenden Beschluss ersetzt werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Naar aanleiding van nieuwe wijzigingen is het dienstig om Besluit 2005/56/EG voor de duidelijkheid door dit besluit te vervangen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
(19) Der Beschluss Nr. 1622/2006/EG sollte aufgehoben und durch den vorliegenden Beschluss ersetzt werden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]
(19) Besluit nr. 1622/2006/EG moet worden ingetrokken en door dit besluit worden vervangen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]
Anhang I des Beschlusses 2006/593/EC wird durch den Wortlaut im Anhang des vorliegenden Beschlusses ersetzt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-29]
Bijlage I bij Beschikking 2006/593/EG wordt vervangen door de tekst van de bijlage bij dit besluit.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-29]
Der Anhang wird durch den Anhang des vorliegenden Beschlusses ersetzt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-06]
De bijlage wordt vervangen door de bijlage bij dit besluit.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-06]
Der in dessen Artikel 7 vorgesehene Ausschuss wird durch den Ausschuss nach Artikel 10 des vorliegenden Beschlusses ersetzt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]
Het in artikel 7 van het bovengenoemde besluit bedoelde comité wordt vervangen door het in artikel 10 van het onderhavige besluit bedoelde comité.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]
(1) Die Maßnahmen, die bis einschließlich 31. Dezember 2006 auf der Grundlage des Beschlusses 1999/382/EG, des Beschlusses Nr. 253/2000/EG, der Entscheidung Nr. 2318/2003/EG, des Beschlusses Nr. 791/2004/EG oder der Entscheidung Nr. 2241/2004/EG angelaufen sind, werden nach Maßgabe dieser Rechtsakte abgewickelt; allerdings werden die in den genannten Rechtsakten vorgesehenen Ausschüsse durch den Ausschuss nach Artikel 10 des vorliegenden Beschlusses ersetzt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]
1. Activiteiten die uit hoofde van Besluit nr. 1999/382/EG, Besluit nr. 253/2000/EG, Beschikking nr. 2318/2003/EG, Besluit nr. 791/2004/EG of Beschikking nr. 2241/2004/EG op of vóór 31 december 2006 aangevangen zijn, worden beheerd volgens de bepalingen van de genoemde besluiten, met dien verstande dat de comités die uit hoofde van de genoemde besluiten zijn opgericht, worden vervangen door het comité dat op grond van artikel 10 van dit besluit wordt opgericht.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-14]
Der Ausschuss nach Artikel 8 des Beschlusses Nr. 1031/2000/EG wird durch den Ausschuss nach Artikel 9 des vorliegenden Beschlusses ersetzt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]
Het in artikel 8 van Besluit nr. 1031/2000/EG bedoelde comité wordt vervangen door het in artikel 9 van het onderhavige besluit bedoelde comité.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-14]
Der in Artikel 7 des genannten Beschlusses vorgesehene Ausschuss wird durch den Ausschuss nach Artikel 11 des vorliegenden Beschlusses ersetzt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]
Het in artikel 7 van Besluit nr. 803/2004/EG bedoelde comité wordt vervangen door het in artikel 11 van het onderhavige besluit bedoelde comité.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]
Der Ausschuss gemäß Artikel 5 des Beschlusses Nr. 508/2000/EG wird durch den Ausschuss gemäß Artikel 10 des vorliegenden Beschlusses ersetzt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]
Het in artikel 5 van Besluit nr. 508/2000/EG bedoelde comité wordt vervangen door het in artikel 10 van dit besluit bedoelde comité.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]
6. Anhang I wird durch den Text des Anhangs des vorliegenden Beschlusses ersetzt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]
(6) Bijlage I wordt vervangen door de Bijlage bij dit besluit.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]


Anderen hebben gezocht naar : durch den vorliegenden beschluss ersetzt     anhang des vorliegenden     des beschlusses     vorliegenden beschlusses ersetzt     des vorliegenden beschlusses     des vorliegenden     grundlage des beschlusses     des genannten beschlusses     anhangs des vorliegenden     vorliegenden beschluss ersetzt     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vorliegenden beschluss ersetzt' ->

Date index: 2023-09-03
w