Vertaling van "vorjahr umgerechnet " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Veränderung gegen Vorjahr in %
mutatie in procenten per jaar

gegenueber dem Vorjahr
in vergelijking met het voorgaande jaar

Vorjahre betreffende Posten
baten en lasten vroegere boekjaren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Denn die Zeit drängt: Weltweit explodieren die Rüstungsausgaben und die Rüstungsexporte. Laut der Studie des Stockholmer Instituts zur internationalen Friedensforschung (SIPRI) wurden im Vorjahr umgerechnet 900 Milliarden Euro, und damit pro Kopf der Weltbevölkerung 137 Euro für militärische Zwecke ausgegeben.
Volgens de studie van het Internationaal Instituut voor Vredesonderzoek van Stockholm (SIPRI) is vorig jaar omgerekend 900 miljard euro uitgegeven voor militaire doeleinden. Dat is 137 euro per hoofd van de wereldbevolking.