Aus den vorhergehenden Elementen geht hervor, dass Artikel 3 § 1 des Gesetzes vom 19. März 1991 « zur Einführung einer besonderen Kündigungsregelung für die Vertreter des Personals in den Betriebsräten und Ausschüssen für Arbeitssicherheit, Betriebshygiene und Verschönerung der Arbeitsplätze und für die Kandidaten für diese Ämter » in der in B.4 angegebenen Interpretation nicht mit den Artikeln 10 und 11 der Verfassung vereinbar ist.
Uit de voorafgaande elementen volgt dat, in de interpretatie vermeld in B.4, artikel 3, § 1, van de wet van 19 maart 1991 « houdende bijzondere ontslagregeling voor de personeelsafgevaardigden in de ondernemingsraden en in de comités voor veiligheid, gezondheid en verfraaiing van de werkplaatsen alsmede voor de kandidaat-personeelsafgevaardigden » niet bestaanbaar is met de artikelen 10 en 11 van de Grondwet.
