In der Erwägung, dass die Regierung, um alle Bestimmungen des besagten Dekrets in Kraft treten zu lassen und bestimmte Durchführungsmodalitäten festzusetzen, die in Artikel 3 des vorerwähnten Dekrets vom 20. November 2008 erwähnte(n) Vereinigung(en) ohne Erwerbszweck vorher anerkennen muss;
Overwegende dat de Regering, om alle bepalingen van voornoemd decreet in werking te laten treden en om bepaalde uitvoeringsmodaliteiten te nemen, eerst de vereniging(en) zonder winstoogmerk bedoeld in artikel 3 van dat decreet van 20 november 2008 moet erkennen;