Traduction de «vorhabens beitragen dürfte » (Allemand → Néerlandais) :

Dieser Vorschlag entspricht den Empfehlungen der Giovannini-Expertengruppe, nach deren Auffassung die Einsetzung eines Koordinierungs- und Überwachungsmechanismus zum Erfolg des gesamten Vorhabens beitragen dürfte.
Dit voorstel sluit aan bij de aanbevelingen van de groep Giovannini, die van mening was dat de oprichting van een coördinatie- en toezichtmechanisme zinvol zou zijn voor het welslagen van de gehele operatie.

Einige Vorhaben umfassen Investitionen in Gasfernleitungen in osteuropäischen Ländern, was zur Festigung der Beziehungen zwischen diesen Ländern und den EU-Mitgliedstaaten beitragen dürfte.
Bovendien heeft een aantal van deze projecten betrekking op investeringen in de infrastructuur voor gastransporten in Oost-Europese landen, wat zal leiden tot nauwere banden tussen deze landen en de lid-staten.