Den zwischen Juli 1994 und Oktober 1995 stattgefundenen Zusammenkünften und dem Briefwechsel mit den französischen Behörden mußte die Kommission entnehmen, daß Saab-Scania von seinem Vorhaben Abstand genommen hatte, in Angers auch Motoren und Fahrerhäuser zu fertigen.
Via vergaderingen en briefwisseling - van juli 1994 tot oktober 1995 - vernam de Commissie van de Franse overheid dat Saab-Scania had afgezien van de geplande motor- en cabinefabrieken in Angers.