Traduction de «vorgezogenen allgemeinen wahlen » (Allemand → Néerlandais) :

Der Wahlkampf für die vorgezogenen allgemeinen Wahlen und das anschließende Verfahren zur Bildung einer neuen Regierung und für die Wahl des Präsidenten ließen dem Parlament und der Regierung nur wenig Zeit, Rechtsvorschriften und politische Strategien im Einklang mit europäischen Standards anzunehmen.
Door de verkiezingscampagne die voorafging aan de vervroegde algemene verkiezingen en vervolgens de formatie van een nieuwe regering en de verkiezing van een president beschikten de assemblee en de regering slechts over een korte termijn om wetgeving en beleidsmaatregelen in overeenstemming met de Europese normen vast te stellen.

der Forderung der Opposition nach vorgezogenen allgemeinen Wahlen, sofern diese international anerkannten demokratischen Kriterien genügen;
- de eis van de oppositie inzake het houden van vervroegde algemene verkiezingen mits die verkiezingen aan internationale normen inzake democratie voldoen;