Vertaling van "vorgesehenen mittel fließt " (Duits → Nederlands) :

In einigen Ländern fließt etwa die Hälfte der für aktive Arbeitmarktpolitiken im Rahmen von Ziel 3 vorgesehenen ESF-Mittel in Präventivmaßnahmen (Dänemark, Niederlande).
In sommige lidstaten (Denemarken, Nederland) zal ongeveer de helft van de ESF-steun voor actieve arbeidsmarktmaatregelen in het kader van Doelstelling 3 aan preventieve actie worden besteed.

Der größte Anteil der im Sechsten Rahmenprogramm vorgesehenen Mittel fließt in die vorrangigen Themenbereiche.
De prioritaire thematische gebieden vertegenwoordigen het grootste deel van de uitgaven uit hoofde van het zesde kaderprogramma.

welcher Anteil (in %) der von der Kommission für die Beitrittsländer vorgesehenen Mittel in Projekte und Programme fließt, die auf die Gleichstellung der Geschlechter ausgerichtet sind,
welk percentage van haar geldstromen naar de toetredingslanden ten goede komt aan projecten en programma's die gericht zijn op gendergelijkheid,