Traduction de «vorgesehenen menge eingelagert » (Allemand → Néerlandais) :

(3) Die Einlagerung ist an dem Tag abgeschlossen, an dem die/das letzte Partie/Charge/Behältnis/Silo der vertraglich vorgesehenen Menge eingelagert wird.
3. De inslag eindigt op de dag waarop de laatste partij, de laatste batch, het laatste vat of de laatste silo van de contractuele hoeveelheid wordt ingeslagen.

(4) Die Einlagerung ist an dem Tag abgeschlossen, an dem die letzte Teilmenge der vertraglich vorgesehenen Menge eingelagert wird.
4. De inslag eindigt op de dag waarop de laatste afzonderlijke partij van de in het contract bepaalde hoeveelheid wordt ingeslagen.