Traduction de «vorgesehenen kriterien bezeichnet » (Allemand → Néerlandais) :

18° Natura 2000-Gebiet: Gebiet, das von der Wallonischen Region auf der Grundlage von Artikel 26, §§ 1 und 2, nach den in Artikel 25, § 1, Absatz 1 erwähnten Kriterien oder nach den in Artikel 25, § 2, Absatz 1 vorgesehenen Kriterien bezeichnet wird und die eine Erhaltungsregelung geniesst, wie sie durch den bzw. nach dem Abschnitt 3 des Kapitels III organisiert ist;
18° Natura 2000-gebied : gebied aangewezen door het Waalse Gewest overeenkomstig artikel 26, § 1 en § 2, op basis van de criteria voorzien bij artikel 25, § 1, eerste lid, of de criteria voorzien bij artikel 25, § 2, eerste lid, en dat in aanmerking komt voor de bij of krachtens afdeling 3 van hoofdstuk III geregelde instandhoudingsregeling;

a. für die Natura 2000-Gebiete, die nach den in Artikel 25, § 1, vorgesehenen Kriterien bezeichnet wurden: die ökologischen Anforderungen der natürlichen Lebensraumtypen der Anlage VIII und der Populationen der auf dem Gebiet vorkommenden Arten der Anlage IX;
a. wat betreft de Natura 2000-gebieden aangewezen volgens de criteria voorzien bij artikel 25, § 1, de milieueisen betreffende de typen natuurlijke habitats van bijlage VIII en de populaties van de in het gebied voorkomende soorten opgenomen in bijlage IX;