Vertaling van "vorgesehenen geldbusse rechnen " (Duits → Nederlands) :

Wenn jemand für ein und dieselbe Übertretung sowohl mit der in § 1 wie der in § 2 vorgesehenen Geldbusse rechnen muss, wird nur letztere angewandt».
Ingeval een persoon wegens eenzelfde overtreding zowel de in § 1 als de in § 2 bepaalde geldboete oploopt, is alleen de laatste verschuldigd».

Wenn jemand für ein und dieselbe Übertretung sowohl mit der in § 1 wie der in § 2 vorgesehenen Geldbusse rechnen muss, wird nur letztere angewandt.
Ingeval een persoon wegens eenzelfde overtreding zowel de in § 1 als de in § 2 bepaalde geldboete oploopt, is alleen de laatste verschuldigd.

Wenn jemand für ein und dieselbe Übertretung sowohl mit der in § 1 wie der in § 3 vorgesehenen Geldbusse rechnen muss, wird nur letztere angewandt.
Ingeval een persoon wegens eenzelfde overtreding zowel de in § 1 als de in § 3 bepaalde geldboete oploopt, is alleen de laatste verschuldigd.