Vertaling van "vorgesehenen besonderen einzelstaatlichen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verletzung einer im einzelstaatlichen Recht vorgesehenen Überwachungs- oder Kontrollpflicht
niet-nakoming van een in de nationale wetgeving genoemde toezicht- of controleplicht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Es erscheint nicht zweckmässig, die in Artikel 22 Absatz 2 letzter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 vorgesehenen besonderen einzelstaatlichen Vorschriften im Verlauf des Milchwirtschaftsjahres aufzuheben.
Overwegende dat het niet wenselijk lijkt , in de loop van het melkprijsjaar de bijzondere nationale bepalingen , bedoeld in artikel 22 , lid 2 , laatste alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 , af te schaffen ;