Die Kommission hat ermittelt, ob die vorgesehene Übernahme spürbare Auswirkungen auf die Erbringung internationaler Roaming-Dienste an Großabnehmer in den Niederlanden hätte und ob der Übergang von der gemeinsamen zur alleinigen Kontrolle KPN in die Lage versetzen würde, seine starke Stellung in diesem Markt noch auszubauen.
De Commissie ging na of de voorgenomen transactie significante gevolgen zou hebben voor de verstrekking van internationale roamingdiensten op groothandelsniveau in Nederland en, in het bijzonder, of de overschakeling van gezamenlijke zeggenschap naar alleenzeggenschap over E-Plus door KPN de laatstgenoemde in de gelegenheid zou stellen haar significante positie op die markt te versterken.
