Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "vorgesehene abgabe zahlen " (Duits → Nederlands) :

Wenn der Erzeuger die in Artikel 1 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1788/2003 vorgesehene Abgabe zahlen muss, ist die Abgabe für die betroffenen Mengen nicht fällig.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

Wanneer de producent de in artikel 1, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1788/2003 bedoelde heffing verschuldigd is, is de heffing niet verschuldigd voor de betrokken hoeveelheden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-26]

Folglich ist die Klage in der Rechtssache Nr. 1715 nur insofern zulässig, als sie gegen Artikel 6 Absatz 1 Nr. 3 und gegen Artikel 6 Absatz 1 Nr. 4 gerichtet ist, und zwar in dem Masse, wie die in dieser Bestimmung vorgesehene Abgabe von den in Artikel 6 Absatz 1 Nr. 3 angeführten Personen zu zahlen ist.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-05-19]

Bijgevolg is het beroep in de zaak nr. 1715 uitsluitend ontvankelijk in zoverre het gericht is tegen artikel 6, eerste lid, 3°, en tegen artikel 6, eerste lid, 4°, in zoverre het in die bepaling bedoelde recht ten laste komt van de personen bedoeld in artikel 6, eerste lid, 3°.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-05-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-05-19]

Anderen hebben gezocht naar : nr 1788 2003 vorgesehene abgabe zahlen dieser bestimmung vorgesehene bestimmung vorgesehene abgabe personen zu zahlen vorgesehene abgabe zahlen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vorgesehene abgabe zahlen' ->

Date index: 2023-02-19